Вестник БЪЛГАРИЯ - вестникът на българите в САЩ

Отборът на Балкан (над 30 г.) победи Селтик Чикаго с 2:1, в мач от трети кръг на ПСЛ. Двубоят се изигра на 14 май (събота) от 16:30 ч. в Elk Grove Village на Woodland Meadow . Балканци излязоха с ново лице, коренно преобразени от първите две срещи, които загубиха. На терена сякаш имаше друг отбор. С колегиалност и сплотен колектив започнаха срещата много надъхано и почти цяло първо полувреме играха в половината на ирландците. С многобройни пропуски се отличиха Кили Гонзалес и Красимир Русев. В една от редките контраатаки, обратно на всякаква логика, в 23-та минута, ирландците поведоха в резултата. Така завърши и първата част.
През второто полувреме футболистите на Балкан продължиха натиска си. В 65-та минута голмайсторът на отбора Васил Чирпанлиев вкара гол, след като засече, с глава на далечната греда, дълго центриране на Светослав Иванов. Футболистите на Балкан не спряха до тук, те търсеха победата до последно. В герой на мача се превърна Веселин Пандурски, който отбеляза победния гол. Той нанесе силен удар, от около 30 метра, от центъра на терна. Топката прехвърли вратаря и влезе под напречната греда. Радостта от гола беше споделена и от многото зрители, които въпреки лошото време бяха дошли да наблюдават двубоя. През целия мач, до страничната линия с напътствия към своите, помагаше старши треньорът на отбора - Петър Петров. Следващия кръг на 21 май (събота) от 16:30 ч. Балкан гостува на FC Stare Byki на Olympic Park в Schaumburg.
На следващия ден 15 май (неделя) от 11:00 ч. в Elk Grove Village се изигра двубой от дивизията над 40 години. Един срещу друг се изправиха българският представител Ботев и FC St. Charles. Канарчетата загубиха с 1:2. Отборът на FC St. Charles са два пъти шампиони и главни фаворити за титлата, като миналата година Ботев им нанесе първа загуба от тригодишното съществуване на дивизията. Мачът започна равностойно. Около 14 -та минута американците направиха добра комбинация, като изненадаха защитата на Ботев с няколко двойни подавания и отбелязаха гол. Жълто-черните се опитаха да изравнят чрез Кирил Сираков, който отправи два силни удара от далеч, но вратарят на FC St Charles беше на място и ги отрази. Около 32-та минута, за спорно нарушение в наказателното поле на домакините, главният рефер отсъди дузпа в полза на FC St. Charles . Вратарят на Ботев, който е и капитан на отбора - Георги Стойков, хвана ъгъла и по брилянтен начин спаси удара. Избитата топка попадна в левия защитник Благoй Манов, който изчисти на сигурно в половината на американците. Така завърши и първото полувреме.
През втората част Канарчетата упражниха натиск. Виктор Руссу на два пъти изведе Кирил Сираков и Ивелин Янев на стрелкова позиция, но те нямаха късмет да отбележат. В 57-та минута нападател на гостите пресече пас на защитник на Ботев и резултатът беше удвоен. Футболистите на Ботев не се отказаха да търсят гола и в 68-та минута Кирил Сираков, със самостоятелен пробив, отбеляза за 1:2. Последните 20 мин. на двубоя се играха в половината на американците. Асен Ковачев беше изведен сам срещу вратаря, но стреля право в ръцете му. Последните 10 минути централният защитник Емил Миланов излезе на позиция централен нападател. Той засече центриране от дясно на Асен Ковачев. Топката беше избита със сетни усилия от защитник на гостите и уцели гредата, но там нямаше кой да я довкара. Старши треньорът на Ботев - Димитър Атанасов, правеше чести смени в средата на терена, където канарчетата хвърлиха доста усилия. До последно играта беше динамична и на ниво, но късметът не беше на страната на Ботев. Равният резултат беше по-справедлив в този двубой. При жълтите картони резултатът беше равен – по два за всеки отбор.
В следващия кръг Ботев гостува на поляците от FC Stare Byki. Двубоят ще се проведе на 22 май (неделя) от 11:00 ч. на Polo Fields в Oak Brook.


Николай Василев
Спортен кореспондент на в. „България”

Снимки: Розалина Сиракова, Владимир Атанасов, Николай Василев