Вестник БЪЛГАРИЯ - вестникът на българите в САЩ

Българските отбори отново, както и в четвърти кръг, пожънаха само победи на футболните терени. През последния уикенд (11 - 12 юни) се изигра шестият кръг от първенството на ПСЛ. Голям подвиг сътвориха нашите футболисти. Те показаха израстване в техническо и тактическо отношение и ни направиха горди с победите си.
На 11 юни (събота) от 16:30 ч., на Woodland Meadow в Elk Grove Village, се изигра мачът в дивизията над 30 години между Балкан и поляците от FC Tarnovia. Балканци бяха символични гости и победиха с 1:0. През цялото време играта беше равностойна. Двата отбора размениха по една греда, като в края на първото полувреме румънецът Florin Momo от Балкан се откъсна от защитата на символичните домакини и успя да отбележи. През втората част поляците удариха две греди и бяха много близко до изравняване на резултата, но късметът не беше на тяхна страна. Нашите футболисти също изтърваха едно чисто положение за гол. Васил Чирпанлиев излезе сам срещу вратаря, но ударът беше отразен, след което топката попадна в съименника му Васил Чипев, той също пробва късмета си, но ударът му мина до страничната греда. Футболистите на Балкан изиграха мача с новата си екипировка, която напомня цвета на тазгодишните шампиони на България от Литекс. В следващия кръг Балкан гостува на FC Hellenic United. Двубоят ще се играе на 18 юни (събота) от 16:30 ч. на Polo Grounds в Oak Brook.

Другият ни представител в същата дивизия над 30 г. - България, победи като домакин с 2:0 ирландците от Селтик. Срещата се изигра на 11 юни (събота) от 16.30 ч., на Windemere Park в Elk Grove Village. Мачът започна с натиск на българите, който продължи почти през цялото време. В 31-та минута юнаците организираха контраатака. Перничанинът Тони Тодоров получи извеждащ пас в центъра на терена от Йордан Ничев. Бързоногото крило финтира един от защитниците и вратаря на гостите и отбеляза красиво попадение за 1:0. След гола ирландците направиха няколко опасни атаки, но без резултат. Така завърши първото полувреме. През вторите 45 минути нашите момчета почти не даваха шанс на зелените да играят с топката, като с многоходови комбинации, най-вече в средата на терена, разиграваха в стил Барселона. В 65-та минута дебютантът за България - Кирил Сираков отбеляза гол. Той нанесе топовен изстрел от около 20 метра, който не остави никакъв шанс за вратаря на гостите. От нашите в средата на терена най-много километри навъртя Теньо Минчев. Победата в този двубой беше посветена на играещия треньор Анатоли Вътев, който е на почивка в България.
В следващия кръг българите приемат FC St Charles Celtics. Двубоят ще се изиграе на 18 юни (събота) от 16.30 ч. на Windemere Park в Elk Grove Village.

В дивизията „Open” Пирин победи като гост FC Borrachos с 1:0. Мачът се изигра на 12 юни (неделя) от 9.30 ч. на Frontier Park в Naperville. Първите десетина минути орлетата владееха играта, след което домакините се отърсиха от напрежението и взеха превес. В 32-та минута Васил Чирпанлиев нанесе опасен пряк свободен удар, който вратарят изби със сетни усилия. Малко след това дясното крило Костадин Шилев проби по своя фланг и стреля към противниковата врата. Първото полувреме завърши при резултат 0:0. Втората част треньорът на Пирин - Пламен Бежански, направи тактическа рокада в състава. Той сложи централния защитник Андон Ценов да играе като атакуващ халф. Ценов оправда доверието му и в 57-та минута пресече напречен пас на латиноамериканските защитници, като отбеляза победния гол. Този футболист за пореден път доказа, че може да играе успешно на всяка позиция. Малко след гола домакините се активизираха и един от халфовете им отправи опасен удар под напречната греда, който капитанът Христо Христов отрази. В края на мача последваха серия от пропуски пред вратата на домакините в лицето на Стоян Трендафилов, Костадин Шилев и Мирослав Стамболийски. В следващия седми кръг Пирин приема като домакин FC Celtic Chicago. Срещата ще се играе на 19 юни (неделя) от 9:30 ч.,на Olimpic Park в Schaumburg.

Другият ни представител в “Open” дивизията - Миньор, победи като гост FC Skokie United. Мачът се изигра на Old Orchad Junior High School в Skokie. Двубоят беше много важен от психологическа гледна точка за чуковете. След първата загуба в предишния кръг най-новият отбор в Чикаго се нуждаеше от победа, за да възстанови увереността си. Жълто-черните излязоха пределно мобилизирани и концентрирани на терена, като за кратко време поведоха с 3:0 в резултата. Още в 5-та минута със силен удар от палантерията Ангел Баков изведе Миньор напред в резултата. В 14-та минута Евгени Руссу проби от ляво и вкара красиво попадение в далечния ъгъл на противниковата врата. В 23-та минута Мартин Минков удари напречна греда, топката се върна в игра и там отново най-добре пласиран беше авторът на първото попадение - Ангел Баков, който отбеляза за 3:0. Малко след това Илиян Илиев вкара от близко разстояние, но голът не беше зачетен заради отсъждане на засада от главния рефер. В края на полувремето една върната топка към вратаря на Миньор, поради неравности в терена, беше избита в противников състезател, който намали за 1:3. Така завърши и първата част. В началото на второто полувреме домакините се опитаха да окажат натиск. При една висока топка в наказателното поле на чуковете вратарят Самуил Славов боксира, като в същото време противников играч скочи с глава. Славов свърши чудесно своята работа, но неволно закачи и главата на нападателя. Последва груб протест от страна на играещия трньор на домакините към главния рефер, който прерасна и в блъскане на съдията Мохамед. Той прекрати двубоя заради това грубо отношение. В такива моменти правилникът гласи да се прибавят три гола към резултата в полза на Миньор и да се отнемат вкараните голове от страна на провинилия се отбор. Последна дума ще има ръководството на ПСЛ. В следващия кръг Миньор за шести пореден път е гост, този път на FC Real.
Българският представител в дивизията над 40 години – Ботев, беше с отложена среща.


Николай Василев
Спортен кореспондент на в. „България”


Снимки:
Розалина Сиракова
Владислав Гичев
Владимир Атанасов
Николай Василев