Вестник БЪЛГАРИЯ - вестникът на българите в САЩ

На 9 юли (събота) от 16:30 ч., на Woodland Meadow в Еlk Grove Village се изигра най-старото българско футболно дерби oт първенството на PSL между отборите на Балкан и България. От много години срещата не беше предизвиквала такъв голям интерес сред българската общественост. На стадиона имаше около стотина зрители, което направи заряда още по-голям и победата по-ценна. Привърженици на домакините се бяха погрижили за атмосферата, като огласяваха двубоя с барабани. Времето беше топло, но това не попречи на двата отбора да покажат стойностен футбол. Заради цвета на фанелките някои хора асоциираха дербито с това в българската „А” група между шампиона Литекс и сините от Левски. От доста време балканци не са имали толкова добър състав, като вина за това има привлеченият начело на тима играещ треньор Петър Петров. Преди срещата повечето зрители бяха на мнение, че седемгодишната суша на оранжевите без победа над България ще бъде прекъсната. Последната победа на балканци датира от 2004 г., когато на финала за купата на лигата побеждават с 1:0 тогавашната Славия.
Петър Петров изведе отбора на Балкан в любимата му схема 4-2-3-1. През първите 10 минути ентусиазирани от последната победата в първенството над водачa Торино, балканци имаха по-чести набези към вратата на юнаците. Постепенно играта се изравни и съсредоточи в центъра на терена. В 35-та минута хондурасецът Nando пресече пас на защитата на България и отбеляза за 1:0. Преди края на полувремето далечен удар на румънеца Momo изненада вратаря на сините и резултатът се покачи на 2:0. Така завърши и първата част. През второто полувреме тактическият сблъсък продължи, като техническият директор на България - Красимир Иванов, беше направил четири промени, които дадоха резултат. Той пусна от ляво бързоногия Стефан Златев, а в нападение хвърли неуморимия играещ треньор Анатоли Вътев, който същия ден се беше прибрал от едномесечна ваканция в България. Най-опитниаят футболист в отбора - Светлозар Самаров, се върна в отбрана. В центъра заигра Венцислав Динков, който още в 51-та минута с топовен изстрел от палантерията с левия крак намали резултата за 2:1. След около 10 минути чудесно изпълнен пряк свободен удар на Тони Тодоров изненада вратаря на Балкан Николай Димитров, който изби топката в собствената си врата и равенството беше възстановено. В 79-та минута Анатоли Вътев получи пас зад защитата на Балкан и излезе сам срещу вратаря, излъга го и донесе победата с 2:3. След гола зрителите на стадиона, които бяха близко до ситуацията, реагираха остро към страничния съдия, защото според тях голът беше отбелязан след засада, но младият рефер от Беларус не вдигна флага. Ситуацията е идентична с мача между двата отбора на старта на първенството, когато България отново победи с 3:2 и тогава очевидци споделиха, че третият гол е дошъл след засада.
Дали е имало засада или не е важно, но не е основно в случая. От съществено значение е всеки от нас да разбере, че съдиите също са хора и надали на тяхно място ще се справим по-добре, защото в един или друг случай всеки може да сгреши.
Традицията България да не губи срещу Балкан беше спазена за пореден път. За сините дебют през първото полувреме направи известният футболен съдия в Родината - Ангел Бекяров.
Следващият кръг на 16 юли (събота) от 16:30 ч., на Windemere Park в Elk Grove Village България приема FC Stare Byki. По същото време Балкан гостува на FC Celtics St Charles. Срещата ще се проведе в East Side Sport Complex – St Charles.
В дивизията над 40 години българският представител Ботев приема на свой терен FC Champions. Двубоят ще се изиграе на 17 юли (неделя) от 11:30 ч. на Woodland Meadow в Еlk Grove Village.



Николай Василев
Спортен кореспондент на в. „България”