Вестник БЪЛГАРИЯ - вестникът на българите в САЩ

За трети път в историята на българския футбол в Чикаго на финала за купата се класираха вечните съперници Балкан и България. До този момент и двата отбора са си разменили по една победа. През 2004 г. Балкан побеждава в продължения с 1:0, а през 2009 г. България (тогавашната Славия) печели с 2:0.
В полуфинален двубой на 29 октомври (събота) Балкан победи итлианците от FC Torino с 2:0 в продълженията. В редовното време резултатът беше 0:0, мачът вървеше равностойно, като италианците удариха две греди. В първото продължение аржентинецът Rafa отбеляза за 1:0, а в края на второто Кили Гонзалес довърши надеждите на FC Torino, като вкара втория гол за Балкан. Италианците получиха два червени картона в края на мача за груби реплики към съдията. В отбора на Балкан липсваха двамата основни футболисти - Васил Чирпанлиев и Димитър Дудин, които бяха наказани в предишния двубой.
В другия полуфинал България се класира на полуфинала, след като спечели служебно с 3:0, заради отказ на противника FC St Charles.
Финалът за купата ще се изиграе на 05 ноември (събота) от 15:00 ч. на чисто новия полски комплекс Kuba Sports Center в Elk Grove Village.

На следващия ден, 30 октомври (неделя), от 11:30 ч. на Woodland Meadows в Elk Grove Village Ботев победи с класическото 3:0 FC DePaul и се класира на полуфинал за купата на лигата. Победата дойде трудно, в последните петнадесет минути на двубоя. Около 60-та минута най-добрият футболист на терена - Светлозар Самаров, излъга двама защитници и вратаря, стигна до аутлинията и върна пас на Ивелин Янев, който директно срещу вратата изпусна стопроцентово положение. В 77-та минута Светлозар Самаров, след меле в наказателното поле, от близко разстояние (7-8 метра), насочи топката към вратата и откри за 1:0. Малко след това отново той подхвана атака от ляво, като отправи силен удар по земя отдалеч, топката изненада вратаря и резултатът стана 2:0. В 86-та минута Светлозар Самаров намери добре пласиралия се Наско Иванов, които отбеляза на празна врата за 3:0. В края на срещата десният защитник Петър Кръчмаров изпълни перфектен пряк свободен удар и отбеляза четвърто попадение, което главният рефер отмени след консултация със страничния съдия, който беше видял нарушение срещу вратаря на американците преди гола. Цяло второ полувреме канарчетата играха без резерви. Гостите правеха чести смени, но в края на мача си пролича по-добрата физическа и психическа издръжливост на футболистите от Ботев.
На 06 ноември (неделя) от 9:30 ч. на Windermere Park в Elk Grove Village Ботев излиза на полуфинал срещу италианците от FC International.

По същото време, на съседния терен, на четвъртфинал в Open Дивизията, Миньор загуби от FC Highlanders с 4:1 и отпадна от борбата за купата. Срещата беше насрочена за 10:30 ч., но започна с един час закъснение, заради липса на резервен екип на американците, които бяха изцяло в жълто-черен цвят.
Двубоят започна изнервено и за двата отбора. В 12-та минута, заради силния вятър, една висока топка в последния момент промени траекторията си и изненада младия вратар Светослав Манов. Така американците поведоха с 1:0. Десетина минути по-късно голмайсторът на отбора Мартин Минков излъга защитник и вратаря, и на празна врата възстанови равенството. Играта вървеше равностойно с пропуски и пред двете врати, когато в 32-та минута главният рефер даде рамо на символичните домакини и отсъди спорна дузпа, която капитанът на американците реализира за 2:1. Така завърши и първото полувреме.
През втората част чуковете излязоха като догонващи в резултата и по-често поглеждаха към вратата на противника. Малшанс попречи на няколко пъти Мартин Минков, Анатоли Вътев и Ангел Баков да отбележат. При две контраатаки домакините на два пъти отбелязаха и затвърдиха победата 4:1.



Николай Василев
спортен кореспондент на в. "България"